Nail Art of the Day: Purple Leaves

** English text at bottom page **

Dopo una settimana di riposo dal 31 Day Challenge in cui ho realizzato una nail art al giorno per tutto il mese di settembre, ricomincio a fare nail art ad un ritmo più accettabile per la mia vita sociale!

Ho voluto prendermi un piccolo break e per farlo ho applicato uno smalto semipermanente Born Pretty di un vibrante viola opaco.

 
Compro i semipermanenti Born Pretty da un pò di tempo e al momento mi sono piaciuti tutti quelli che ho provato, resistenti anche oltre le due settimane, colori brillanti e vasta gamma, oltre al prezzo veramente basso.

Questo viola mi sembra perfetto per questa stagione di transizione  verso l'autunno e il finish opaco gli dà un tocco di eleganza in più.

Per decorarlo ho semplicemente aggiunto uno stamping in oro dal disco Born Pretty BP-19, ho scelto la trama full nail con delle foglioline.

Non ho aggiunto top coat ma avrei potuto applicare un top coat gel per lucidarlo, oppure un top coat opaco per preservarne l'effetto visto che ho intenzione di cambiare la nail art e lasciando il semipermanente di base tra pochi giorni.

Materiali usati:

• Smalto semipermanente: Born Pretty 3947
• Smalto per stamping: Kiko 628
• Disco per stamping: Born Pretty BP-19
• stampino e raschietto

*** 

After one week from 31 Day Challenge where I realized one nail art per day, I start doing nail art again but with a slow pace, so I can have my social life back!

I need a little break so I applyed a soak off gel polish from Born Pretty, a vibrant matte purple.

I've bought Born Pretty gel poish for some time and I liked them. They last more than two weeks, colors are bright and the range is huge and the price is affordable.

I think this purple is perfect for a transition season to fall and the matte finish has an elegant touch.

To decorate it I simply added a gold stamping from Born Pretty BP-19 plate. I choose the full nail leaves pattern.

I did not add a gel top coat because I am to change the nail art in a few days and I want to save my SOG base.

Materials:

• Soak Off Gel Polish: Born Pretty 3947
• Stamping polish: Kiko 628
• Stamping plate: Born Pretty BP-19
• stamper and scraper